Форум » Все о Йорках / Аbout Yorkshire terriers » Sergio Amien "food for thought...." » Ответить
Sergio Amien "food for thought...."
Camili: На просторах фэйсбук набрела на очень интересные размышления известного испанского заводчика, владельца всемирно известного питомника "Estugo's" великолепного грумера и хэндлера, Sergio Amien. Думаю, многим его мысли покажутся интересными. Оригинал: Food for thought !!! I know we all want to win, and when it come to dogshows, almost everything can go. Well, let me tell you something (personal opinion, of course), shows are the way breeders show the best they have and it is the judge's job to select the best dogs to be used as breed examples. For breeders is also a good way to see what is around and compare to others. But, there is a common mistake in all this game, we normally forget something very important: "The Standard". What other reason can make us groom our yorkies with a Shih-tzu top knot, pose them as an American Cocker Spaniel and make them run around the ring like German Sheepers ?? I know, or at least want to think, that everyone of us have read the Standard, so, when it come to "Small head", what make you thing that a huge top knot will help you to fit the standard ?? what part of "level top line" make you pose your dog high on the showlders, of even worse if it's natural conformation for this dog ?? Or since when yorkie rings became a running competition ?? when yorkshire terrier movement should be fluid and smooth. I believe that winning became so important, that we follow the Judge's opinion, and normally are not specialist the ones who dictate who is winning that day. We allow strangers to tell us how to breed our yorkies. Well listen to me, if so, our breed will be no more "Yorkshire Terriers". Think about this, if winning became so important that we do things against the standard and many years of selection and hard work, maybe we make dog shows "Personal Realization". Then you better get a life !!! Money !!!! Caught you looking, right ? well, if you see breeding yorkies as comercial goal, God bless you, because we spend so much money, that will never get it back selling show pups. So, you breed this short muzzle, round headed, doll face little yorkies, because they are more comercial, please stop breeding and change breed, you will do really great breeding Chihuahuas, some of them are even long coated !!!!! didn't you know that ?? You will do to yorkies a great favor. pd. I know my English is not great, sorry about that ********** Мой перевод: Пища для размышления!!! Я уверен, что все мы хотим побеждать, и когда дело касается выставок собак, то любые средства хороши. Итак, разрешите мне выразить свое личное мнение, что на выставках заводчики должны показывать лучшее что у них есть, а работа судьи заключается в том, чтобы выбрать лучших собак как пример разведения породы. Для заводчиков это также отличная возможность посмотреть на собак других заводчиков и сравнить их со своими. Но распространенная ошибка в этой игре – мы обычно забываем о самом главном – СТАНДАРТЕ ПОРОДЫ. Какая другая причина заставила бы нас делать йоркширскому терьеру топ-нот как у ши-тцу, ставить его в стойку американского кокер спаниеля и заставлять его бегать по рингу как немецкую овчарку?? Я знаю, или по меньшей мере надеюсь, что все мы читали стандарт, тогда почему же когда доходим до пункта в стандарте «достаточно маленькая и плоская голова», что заставляет нас думать что огромный топ-нот приблизит йорка к стандарту?? Почему понимание «ровной линии верха» заставляет нас ставить собаку так, чтобы была ярко выражена холка или еще хуже если это особенность строения данной собаки?? И с каких пор ринг йорков стал соревнованием по бегу на скорость?? В то время как движения йорка должны быть плавными. Мне кажется, что победа стала настолько важной, что мы следуем мнению эксперта, как правило не специалиста, который диктует, кто на сегодняшний день победитель. Мы позволяем незнакомцам диктовать нам каких йорков разводить. Послушайте, если это так, то наша порода не будет являться «йоркширским терьером». Задумайтесь, если победы стали столь важны, что заставляют вас идти наперекор стандарту и долгим годам селекции и кропотливой работы, может для вас выставки стали средством самореализации??? Тогда вам лучше заняться чем-то другим. Деньги!!! Застал в врасплох, верно? Итак, если вы считаете разведение йорков коммерчески выгодным, господь с вами, мы тратим огромные средства, которые не вернуть продажей шоу-щенков. Итак, вы разводите этих короткомордых йорков, с круглыми черепами, с кукольными мордочками, т.к. они более коммерческие, пожалуйста остановитесь и поменяйте породу, вы преуспеете в разведении Чихуахуа, некоторые из них даже длинношерстные!!!! Вы не знали об этом??? Вы окажете йоркам огромную услугу. В конце, автор извиняется за свой английский. Я в свою очередь, извиняюсь за свой перевод))) click here
Ответов - 0
полная версия страницы